REQUEST FOR ARTIST TEAM QUALIFICATIONS

O-TRAIN STAGE 2 PUBLIC ART PROGRAM – OPPORTUNITIES

OTTAWA, CANADA opens up the city to artists’ teams across the world – to submit their qualifications for consideration to the first stage of competition to join the Ottawa Light Rail Transit (OLRT) Stage 2 Design Team to realize their ideas for public art in station sites across the city.

The O-Train Public Art Program offers a platform for artists’ teams to create public art that will position Ottawa as a leading city of innovative and engaging contemporary art in light rail projects.  Our goal is to create a cohesive narrative between and along the transit lines, regions and geography of the city and enhance the transit rider experience.

The O-Train Public Art Program is made possible due to the City of Ottawa’s Public Art Policy which designates 1% of capital project budgets for public art.

ARTISTS ON DESIGN TEAM OPPORTUNITY – CONFEDERATION EAST/WEST EXTENSIONS

CLOSING DATE: APRIL 24, 2019 3:00 PM EDT

TOTAL BUDGET: $6.36 million CAD + HST.

CONTACT: Sean.Morrison@ottawa.ca

Please visit the MERX website to view the full Request for Qualifications here.

MERX Reference #: 144888

This opportunity will result in three (3) artists’ teams working with the O-Train Stage 2 Design Team to create a cohesive narrative between and along the O-Train Confederation East/West extensions.

Artists’ teams who have been shortlisted will be invited to attend an information session with the O-Train Stage 2 Design Team in June 2019 – followed by an interview to the selection committee.

PUBLIC ART OPPORTUNITY – TRILLIUM LINE PUBLIC ART PROJECT

CLOSING DATE: MAY 1, 2019 3:00 PM EDT CANADA

TOTAL BUDGET: $750,000.00 CAD + HST.

CONTACT: David.Baird@ottawa.ca

Please visit the MERX website to view the full Request for Qualifications here.
MERX Reference #: 144868

The public art opportunity is for one (1) artist team to design digital media artworks at various spaces throughout three (3) station sites along the Trillium Line: Gladstone, South Keys and Bowesville.

This Request for Artist Team Qualifications is the first of a two-stage competitive process to identify artists’ teams to be considered to submit to the request for a proposal (RFP).  Artists’ teams who have been shortlisted will be invited to submit a proposal to the selection committee July 2019.


DEMANDE DE QUALIFICATION D’ÉQUIPES D’ARTISTES

PROGRAMME D’ART PUBLIC DE L’ÉTAPE 2 DE L’O-TRAIN – OPPORTUNITÉS

OTTAWA, CANADA invite des équipes d’artistes du monde entier à soumettre leurs qualifications aux fins d’examen dans le cadre de la première étape d’un concours public. Les équipes sélectionnées se joindront à l’équipe de conception de l’Étape 2 du train léger sur rail d’Ottawa (TLRO) pour concrétiser leurs projets d’art public dans les stations de la ville afin de rendre la ville flamboyante pour les visiteurs et les citoyens.

Le Programme d’art public du TLRO constitue une plateforme grâce à laquelle des équipes d’artistes peuvent créer des œuvres d’art public qui feront d’Ottawa l’un des chefs de file de l’art contemporain innovant et stimulant dans les projets de train léger. L’objectif est de relier les lignes de transport en commun, les secteurs et la géographie de la ville par une même trame narrative et d’améliorer l’expérience des usagers du transport en commun.

Si la Ville d’Ottawa peut réaliser le Programme d’art public de l’O-Train, c’est grâce à sa politique d’art public, qui consacre aux œuvres d’art public 1 % du budget pour les projets d’immobilisations.

OPPORTUNITÉ OFFERTE À DES ARTISTES DE FAIRE PARTIE DE L’ÉQUIPE DE CONCEPTION – PROLONGEMENT VERS L’EST ET L’OUEST DE LA LIGNE DE LA CONFÉDÉRATION

DATE DE CLÔTURE : LE 24 AVRIL 2019 À 15 H HAE

BUDGET TOTALE : 6,36 millions $ CA + TVH

RENSEIGNEMENTS : Sean.Morrison@ottawa.ca

Veuillez vous rendre sur le site Web de MERX pour consulter la demande de qualification complète ici.

No de référence MERX : 144888

Cette opportunité permettra à trois (3) équipes d’artistes de travailler avec l’équipe de conception de l’Étape 2 de l’O-Train afin de relier les prolongements vers l’est et l’ouest de la Ligne de la Confédération en une même trame narrative.

Les équipes d’artistes qui ont été présélectionnées seront invitées à assister à une séance d’information avec l’équipe de conception de l’Étape 2 de l’O-Train en juin 2019, suivie d’une entrevue.

PROJET D’ART PUBLIC DE LA LIGNE TRILLIUM

DATE DE CLÔTURE : LE 1er MAI 2019 À 15 H HAE CANADA

BUDGET TOTALE : 750 000 $ CA + TVH

RENSEIGNEMENTS : David.Baird@ottawa.ca

 

Veuillez vous rendre sur le site Web de MERX pour consulter la demande de qualification complète ici.

No de référence MERX : 144868

Le projet d’art public donne l’occasion à une (1) équipe d’artistes de concevoir des œuvres d’art numériques à divers emplacements dans trois (3) stations de la Ligne Trillium : Gladstone, South Keys et Bowesville.

Cette demande de qualification d’équipes d’artistes est la première étape d’un processus concurrentiel en deux étapes visant à identifier les équipes d’artistes que l’on invitera à répondre à une demande de propositions (DP).  Les équipes d’artistes présélectionnées seront invitées à soumettre une proposition au comité de sélection en juillet 2019.